Certificado de nacimiento para la nacionalidad española: qué modalidad piden

Actualizado el 18/6/2026

Quién necesita un certificado de nacimiento español

En los expedientes de nacionalidad por residencia, el Registro Civil y el Ministerio piden el certificado de nacimiento del solicitante. Si naciste en España —por ejemplo, hijos de extranjeros nacidos aquí que solicitan la nacionalidad— necesitas la certificación literal de nacimiento de tu Registro Civil español. Si naciste fuera, el certificado lo emite tu país de origen, normalmente legalizado o apostillado y traducido.

Esta guía cubre el caso del certificado de nacimiento español; si el tuyo es extranjero, consulta los requisitos de legalización del consulado correspondiente.

Por qué la literal y no el extracto

Para nacionalidad se exige la certificación literal: reproduce la inscripción íntegra con las anotaciones marginales, que es justo lo que el instructor del expediente quiere comprobar. El extracto resumido no suele aceptarse. En caso de duda, pide siempre la literal.

Vigencia: que no caduque a mitad del expediente

Aunque el certificado de nacimiento en sí no caduca, muchos organismos exigen que tenga una antigüedad máxima (a menudo tres o seis meses) en el momento de presentar el expediente. Pídelo cuando vayas a presentar la documentación, no con demasiada antelación, para no tener que repetirlo.

Cómo lo pedimos por ti

Si necesitas la certificación literal de nacimiento para tu expediente de nacionalidad, en SinPapeleo la solicitamos ante tu Registro Civil español sin que necesites Cl@ve ni desplazarte: rellenas tus datos, indicas que es para nacionalidad en la finalidad, firmas la autorización desde el móvil y nosotros la tramitamos por 9,99 €.

Solicitar mi certificado de nacimiento →

Otras guías que te pueden ayudar

← Todas las guías